Google Tradutor ganha mais 13 línguas e agora ‘traduz 99% do mundo’

João Kurtz, via Tech Tudo

Perto do seu aniversário de dez anos, o Google Tradutor ganhou suporte a 13 novos idiomas, sendo capaz de traduzir online em mais de cem línguas diferentes, alcançando 99% de toda a população global. A atualização foi revelada na quarta-feira (17), em um post no blog do Google Translate.

O Google também explicou o processo usado para a adição de novos idiomas muito além do português-inglês no sistema e aponta que, com a alteração, a plataforma de traduções se tornou capaz de atender a cerca de 120 milhões de novos usuários conectados ao redor do mundo.

Google Tradutor já tem 103 línguas

Os 13 novos idiomas são: amárico, chono, corsa, curdo, frisiano, gaélico escocês, havaiano, luxemburguês, pasto, quirguiz, samoano, sindi e xhosa. Segundo o Google, a melhoria fez com que sua ferramenta fosse capaz de atingir 99% da população do mundo, oferecendo traduções em 103 línguas.

Ajude o Google a traduzir

O processo de adição de novos idiomas ao tradutor do Google envolve um misto de tecnologia de aprendizagem de máquinas com intervenções da comunidade do Google Tradutor: o primeiro passo é que o novo idioma já deve ter uma quantidade considerável de textos escritos disponíveis na web. Desta forma, os robôs do serviço podem lê-los e identificar padrões, efetivamente aprendendo a língua.

Como este processo não é infalível, a comunidade é convidada a participar, corrigindo eventuais erros do Google Tradutor que a inteligência artificial possa cometer e melhorando o serviço. Segundo o Google, mais de três milhões de usuários já contribuíram com 200 milhões de palavras traduzidas.

Adições expandem Google Tradutor para mais de cem idiomas (Foto: Reprodução/Google)Adições expandem Google Tradutor para mais de cem idiomas (Foto: Reprodução/Google)

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s